技文レポート

毎月定期的に就労支援セミナー受講生の
感想を掲載していきます。
就労支援セミナーお申込時のご参考にどうぞ。
受講生皆さまのアンケートからのお声を
今後の運営の参考にさせていただきます。

【横浜しごと支援センターＨＰはこちら】

就労支援セミナー受講生の声(1月実施セミナーアンケートより）

1/5　「職業興味検査」で掴む自分の強み

・今後の方向性を再確認できた。（30代男性）

・興味ある職業と検査結果が比較できた。（20代女性） 

1/12　成功する就活！　　

・就職の手始めだが、分かり易く、やり方が見えてきた。（20代男性）

・実例を交えた講義、分かりやすかった。（20代女性）

・丁寧な説明で棚卸の記入すべき内容が分かり易かった。（２０代女性）

・具体的で理解できた。思考時間もあり棚卸しができた。（60歳以上男性）

1/23　応募書類作成の極意

・分かり易い表現、話し方。職歴書の書き方。（40代女性）

・職歴書の書き方が参考になった。（40代男性）

・具体的で非常に良かった。（60歳以上女性）

・ポイントが明確になり大変勉強になった（60歳以上男性）

1/26　採用を勝ち取る! 面接突破の極意 

・実践的で大変役に立った。（40代女性）

・模擬面接で課題発見。他者との話が勉強になった。（40代男性）

・面接に自信が持てた。（20代女性）

1/16　女性のための就労支援セミナー

・状況についての棚卸で今の気持ちを知れた。（50代女性）

・女性目線で就職のあり方を教えてもらったこと。（20代女性）

・自信の振り返りと未来を人生ラインとして描いたこと。（40代女性）

・講義が楽しく最後まで飽きなかった。（30代女性）

【横浜しごと支援センター主催】

【就労支援・労働実務セミナーへのお申し込みはこちら】

2回にわたり、横浜クラシック家具「ダニエル」のイス作り教室を
開催いたしました。今回製作したのは小さな木のイスです。

お子さまに、お孫さまに、インテリアとして、
皆さまイス作りに取り組まれていました。
背もたれのデザインは自由です。電動のこぎりで四角から
形を切り取り、穴をあけたり自分だけのデザインを考えます。

イスが出来上がるまでに、切ったり、組み立てたりと
いくつか工程があるのですが、
一番時間をかけるのが「やすりがけ」です。
家具として家に迎えいれるためには
引っ掛かりやガタつきがあってはいけません。
滑らかにするために角を取り除き、入念に紙やすりをかけます。
やすりを丁寧にかけると手で触った感触が柔らかくなり、温かみが生まれます。
そして、綺麗になっていくと、愛着と喜びが沸いてきます。
手間を惜しまず、良いものを作ることの醍醐味ですね。
皆さま、素敵なイスが完成いたしました。
家に帰ってから、塗装をしていただきます。
オイルでの仕上げ、色をつける方法も教えていただきました。
最後はイスを並べて記念撮影。
どれも本当に素敵です。

次回の「ダニエル」のイス作り教室は布張りも行うスツールを製作します。
残念ながら、次回が最後のイス作り教室になります。
お見逃しなくご参加ください。お待ちしております。
イス作り教室の詳細・お申込みはこちら
https://gibun.jp/koza/124/

毎月定期的に就労支援セミナー受講生の
感想を掲載していきます。
就労支援セミナーお申込時のご参考にどうぞ。
受講生皆さまのアンケートからのお声を
今後の運営の参考にさせていただきます。

【横浜しごと支援センターＨＰはこちら】

就労支援セミナー受講生の声(11月実施セミナーアンケートより）

11/2　「職業興味検査」で掴む自分の強み

・自分の分析が細かくできた. わかりやすかったし、悩んでいたので、とても参考になった (30代女性)

・知りたい内容が端的に知られた. 自分の強みも知れた (30代女性)

・自分に合いそうな職業を分かる様になった所 (20代男性)

11/10　成功する就活！　　

・自分自身について深く掘り下げて考えてみる機会となった (30代女性) 

・就活が初めてなので、勉強になった. 書類作成は、応募してからと考えていたが、セミナーでそうではないとわかった (60歳以上女性)

・就職活動を進めていく上で、何をするべきなのか分かった (30代女性)

11/17　応募書類作成の極意

・内容が大変分かりやすく、お話も興味深かった (30代女性) 

・職務経歴書の書き方等分からなかった点が解明した (30代女性)

・大変わかりやすいセミナーで参考になった (40代女性)

・今まで自分が書いてきた履歴書と聞いて比べて書きたりなかった部分があったことに気付くことができていい話がきけた (20代女性) 

 11/24　採用を勝ち取る! 面接突破の極意 

・最後にロールプレイングがあり大変有意義なものとなった (50代男性)

・模擬面接を受けることができたので、良い点、悪い点を知ることができた. 他の人の受け答えの姿勢を見ることができて、参考になった (30代女性)

・面接体験ができ、改善点を見つけられた (30代男性) 

1月のお知らせ

第20回合同就職面接会

1月29日(火)　10：00～16：00

横浜市および神奈川県での就職をお考えの方へ。

複数の企業の採用担当者と面接ができる

合同就職面接会です。

当日は、就労支援ミニセミナーや個別相談もあり。

【募集要項はこちら(順次更新中)】

【横浜しごと支援センター主催】

【就労支援・労働実務セミナーへのお申し込みはこちら】

横浜市、および近隣での就職を希望される方へ。

横浜しごと支援センター主催の合同就職面接会を開催します。

新卒・既卒・社会人の方が対象。

一日で複数の企業採用担当者とお話するチャンスです。

平成31年1月29日(火)の10：00～16：00まで。

入退場自由・事前予約不要。

当日に履歴書・職務経歴書・自己PR書など複数ご用意のうえ、ご来場ください。

【参加企業様と募集要項】

■当日開催セミナー　※会場はすべて2階工房。定員20名。

■個別相談コーナー　※受付は2階です。2階スタッフにお声かけください。

いち早い就職を目指して、皆様のご参加をお待ちしています。

お問い合わせ：横浜しごと支援センター　【HPはこちら】
TEL：045-681-6512　　FAX：045-641-9775

＜和裁師＞加藤 憲一氏 横浜和裁専門学院 山本和裁研究所 代表取締役

<創業歴史> 

明治36年横浜市中区に初代、山本　勘四郎氏が山本和裁所を創立。 
昭和62年横浜市港南区に新設移転　横浜和裁専門学院設立。 
平成17年加藤　憲一が株式会社山本和裁研究所代表となる。 

 
<ものづくりを支える職人アイテム> 

<和裁師の業と技> 

横浜市洋光台にある山本和裁研究所を訪れました。 
着物は日本の伝統的な衣装であり、お正月や結婚式、成人式、七五三などおめでたい席には 
華があるけれど、慎ましやかで目をひく美しい姿は注目の的です。 
考えてみれば、洋服を自分で作る人はいるけれど、着物を趣味で作る人の話はあまりききません。 
着物に興味のある私は、和裁の世界ってどんなところだろうとわくわくしながら出かけました。 
未知の世界を知る面白さがありましたが、山本和裁研究所のホームページに書かれていた 
「輸入品に頼ることにより、日本で培われた伝統が近い将来には失われてしまうことも考えられます」 
の意味を考えさせられる取材となりました。 
 
取材をした加藤氏は5代目です。 
学生時代の20歳の時に、和裁所を継ぐことを決意され、修行の道に入ったそうです。 
親から和裁士になるように強要されることなく、景気が良かった当時は仕事がたくさんあり 
家族の姿を見て、自ら志願したそうです。 
加藤氏は和裁士には根気が必要とお話されました。 
修行時代は1番上手な人を目指して修行を積み重ねていったそうです。 
修行は5年間和裁所に通い、最初の1ヶ月はひたすら運針(まっすぐ縫う)だけを行います。 
縫い目が揃ってきたら、少しずつ縫わせてもらい、ようやく浴衣を仕立てるのだそう。 
丁寧かつ細心の注意が必要な仕事なので一人前になるまで厳しく教わりながら経験を積むのだと想像します。 
昔は「1日1枚着物を仕立てる」と言われていたというお話には驚きでした。 
今は3～４日で１枚仕立てるのだそうですが、それでも私はプロの仕事の速さに驚きでした。 
作業場所を見せていただきましたが、これから仕立てていくお客さまの反物が想像以上にずらりと並んでいました。 
和裁士は高価なものをじっくり扱う仕事と思っていましたが、目の前の反物を 
スピーディーに形にしていく早業と正確で美しく仕上げる卓越した職人技が必要なのだと初めて知りました。 
 

<着物の伝承と後進の育成>

 
和裁業界は今後どうなってほしいか伺ったところ 
「後継者を、和裁士を育てていかなければいけない」という答えでした。 
和裁士が高齢化しているのと、多くをアジアで縫製をしている現状があるそうです。 
ひと昔と比べて、若い人が希望して和裁士の修行に入ることが少ないとのこと。 
生活スタイルが変化した今、若いときから着物に触れる機会がありませんので 
和裁士という仕事に関心を持つこと自体、難しいことは納得です。 
加えて、「針仕事は昔の女性の仕事」、「針仕事は趣味」という考えが強いのではないでしょうか。 
着物は伝統衣装で海外からも評価されているものなのに、 
それについて知る機会や直接的な経験が少なく、和裁士が減っているのは残念です。 
世界の式典などでは日本の代表として着物を着る人を多く目にしますし、 
オリンピックでは着物は伝統美として、夢のある存在になることと思います。 
世界を舞台に活躍したいと考える多くの若い人達から 
「着物を縫うことを仕事にしたい！」と軽やかに手をあげる人が増えれば 
未来は変わるのではないかと感じました。 
 
和裁組合の皆さまには、毎年開催している、会館一大イベントの小学生向けの「匠の小学校」で 
小学生向けにお手玉人形づくりの教室を開催いただいたり、技文市での販売にも協力をいただいています。 
今後も日本ならではの美しい手しごとを広め、盛り上げていただきたいです。 
 
取材日：2018年12月17日 
職人名　加藤　憲一氏 
HPアドレス　横浜和裁専門学院　山本和裁研究所 
 http://yamamotowasai.com/index.html

謹んで新春のお慶びを申し上げます。

日頃より当館をご愛顧頂き、
 誠にありがとうございます。

会館は１月４日（月）より通常運営を行っております。
本年もどうぞよろしくお願いします。

謹賀新年 平成３１年 １月４日（金）
 横浜市技能文化会館

2018年12月29日(土)～2019年1月3日(木)まで、

全館が休館となります。

2019年1月4日(金)から通常営業となりますので、お気をつけください。

※1階・喫茶MM21は1月5日(土)、地下1階・居酒屋匠は1月7日(月)からの営業です。

1月4日からは、匠プラザにて、お正月恒例の「書初めコーナー」を設置します。
参加は25日まで自由となっておりますので、何枚でもチャレンジしてくださいね。

また素敵な作品は表彰させていただきますので、お楽しみに！

クリスマスが終わると、すっかり年末という雰囲気で、

町中が大慌てで後片付けに追われています。

華やかな装飾がなくなるからでしょうか、一年が終わる寂しさが強調されるようです。

年末を詠んだ和歌にこんなものがあります。

今年また　暮れぬと思へば　いまさらに　過ぎし月日の　惜しくもあるかな

今年は「平成最後の大晦日」ということもあり、年末の特別感もひとしおです。

過ぎた時代を懐かしみながら、未来に向けて元気に歩き出したいところですね。

本年の営業は、本日が最後となります。

一年間大変お世話になりました。

来年もよろしくお願いします。良い新年をお迎えください。

平成30年12月28日

毎月定期的に就労支援セミナー受講生の
感想を掲載していきます。
就労支援セミナーお申込時のご参考にどうぞ。
受講生皆さまのアンケートからのお声を
今後の運営の参考にさせていただきます。

【横浜しごと支援センターＨＰはこちら】

就労支援セミナー受講生の声(10月実施セミナーアンケートより）

10/4　応募書類作成の極意

・履歴書・職歴書の書き方が詳しくわかった事。(40代男性)

・サンプルのある講義なので、分かり易い。(30代女性)

・具体的で、採用側の意見もあったこと。(20代女性)

・採用側視点での具体的アドバイス。(40代女性)

10/6　「職業興味検査」で掴む自分の強み

・さまざまな職を見て、興味ある職業を発見できたこと。(20代女性)

・少人数制だったので、大変理解しやすかった。(30代女性)

10/9　成功する就活！

・就活の流れ、細かい内容、ポイント、知らなかったことを理解できた。(40代女性)

・ポイントを絞ったわかりやすい講義。(40代女性)

・就活全体の流れ、ポイントが分かり易かった。(60歳以上男性)

 10/27　採用を勝ち取る! 面接突破の極意 

・ロールプレイング。他者の面接が参考になった。(50代女性)

・面接について、知らなかった点が色々分かった。(40代男性)

・他者の面接を見ることができて良かった。(20代女性)

・人前での面接で、良い点・悪い点を学んだ。(40代女性)

10/2　女性のための就労支援セミナー

・分かり易く、経験を踏まえた話がとても良かった。(30代女性)

・とても明るく、和やかな雰囲気で受講できた。(40代女性)

・自分の状況を再確認することは良い。(40代女性)

・他者と意見交換でき、良い刺激を受けられた。(30代女性)

1月のお知らせ

希望の就職を目指して「女性のための就労支援セミナー」

1月16日(水)　10：00～12：00

女性を取り巻く労働市場・求人の傾向と対策・内定後の注意点など、

女性と仕事にまつわる内容を詳しく解説します。再就職や、復職をお考えの方にお勧めです。

第20回合同就職面接会

1月29日(火)　10：00～16：00

横浜市および神奈川県での就職をお考えの方へ。

複数の企業の採用担当者と面接ができる

合同就職面接会です。

当日は、就労支援ミニセミナーや個別相談もあり。

【募集要項はこちら(順次更新中)】

【横浜しごと支援センター主催】

【就労支援・労働実務セミナーへのお申し込みはこちら】

水守マイスターによる初めての小物づくり講座です。
前回の「帯のリフォーム講座」で、
水守マイスターがさりげなく持っていた信玄袋(もちろんマイスターの手づくり)が
素敵だったので、巾着袋を作る講座をやってみたら、という話で盛り上がり
和の小物づくり講座を開催することになりました。
今回は帯の講座ではないけれど、巾着袋を作りながら水守マイスターの仕事を
多くの方に知っていただきたいという思いがありました。

水守マイスターが事前に準備された生地の組み合わせを
巾着袋に仕立てていきます。
マイスターのこだわりで、講座であっても良い生地を揃えていただきました。
絞り、留袖、縮緬、大島紬、貴重な木綿など
柄の配置や色合わせはマイスターらしい粋な組み合わせです。
裏布も凝っていて細部まで配慮されているのは
プロの仕事を感じるところです。

どれも素敵で、選ぶ時からワクワクして楽しい。
触ってみると、手触りが気持ちよくてうっとりします。
ミシンで縫っていくのは初めは緊張しますが、
きちんとアイロンがけされた正絹はなめらかに針が進み
意外と苦労することなく仕立てていくことができました。

プロが作ったようにはいかないけれど
少しのゆがみもご愛嬌。
自分で作ったものだから、気兼ねなく使えるのが良いところです。
素敵なものができたと皆さん大変喜ばれていました。

マイスターが使っている道具、アイロンのかけ方
針の打ち方など、段差がでないような工夫など
講座も中でもプロの丁寧な仕事を垣間見ることができ
時々で気持ちが締まる思いがしました。

次は帯作りに挑戦したい！という声もありましたので
また企画したいと思います。

平成30年12月8日開講

朝晩の冷え込みはもちろん、乾燥もつらい季節がやってきました。

今年も12月の休館日に大掃除を行いました。

皆様が使用するお部屋はもちろん、備品が置いてある倉庫や、

匠プラザ内もスッキリしましたよ。

拭き掃除や掃き掃除はもちろんですが、

物の収納場所を考えるのもなかなかに時間がとられます。

今回の大掃除では、使用していなかった棚を３つ復活させ、

ミシンなどを収納しました。

修繕箇所や改善点などを見つけながらの大掃除となりました。

よりいっそう快適に過ごせるお部屋を目指したいと思います。

平成30年12月12日実施

独特の文化や自然を持つ、沖縄。
沖縄生まれの沖縄育ち、今も沖縄で暮らしながら
琉球料理の普及に努められていらっしゃる講師から教わる
人気講座「沖縄ごはん」です。

今回作ったメニューは「ソーメンタシヤー(チャンプルー)」
「三枚肉の煮付け」
「ちんすうこう」の三品。
レシピはビックリするくらいシンプルです。
シンプルすぎてスタッフが心配になり、先生に大丈夫か確認したほどです。

たとえ作り方がシンプルでも、美味しく作るには少しコツが入ります。
下処理であったり、味付けのタイミングなどのポイントを気をつけるだけで
仕上がりに差がつきます。

教室では、今回初めて沖縄のスイーツ「ちんすこう」に挑戦。
みなさん、驚きの作り方と驚きの美味しさでした。
やさしくて滋味豊かな料理もさることながら、講師の沖縄暮らしの話も
楽しくて、とても心地よい時間となりました。

「沖縄ごはん」は不定期に開催しますので、次回の開催はホームページの
くらしの学校をチェックしてください。
現在受付中の講座はこちらからご覧ください。
【くらしの学校】

平成30年11月30日(金)

月１回水曜19；00～21：00に上岡先生のビジネスセミナーを開講しています。

4～5人でのグループディスカッションと

上岡先生の講義を交互に進めていく参画型セミナーです。

11月は『－採用・定着のコツを知る－スタッフ・社員定着研修』でした。

プログラムの最初は『応募者の心理』を知る。

自社の応募者をグループディスカッションで振り返り、

「何に興味を見出し応募してくるのか」を明確にする点からスタートです。

ディスカッションでは、みなさんとても雄弁です。

自分の考えや実感を発声し、周囲に伝えることでより整理され、

自身と違う考え方や現場を聞くことで、より柔軟に考えを持つことにつながると、いつも感じます。

プログラムは『面接・採用の流れのポイント』に進み

面接の場作りを理解すると、ディスカッションでは反省しきりの皆さんになっていました。

『面接時・採用時のチェックポイント』では答えより、

答え方を見て応募者を理解する・質問すること・傾聴することなど、

組織に加わっていただくために一番時間を費やした部分でした。

最後は『定着のために』。

「新人の気持ちになってみよう！」と新人と先輩のやり取りをロールプレイングし、世代の違いをディスカッション。

自身は目配り・気配りのどの部分を付加して育成に臨むべきか整理した後、OJTの５つのステップの講義で終了でした。

今回印象に残ったワードです。

「変報性」（やってもらったことをやって返そうとする）という気持ちのお返しで、人間関係は成り立っている。

さて次回1月16日は『－目標設定に！考課面接に！－面談スキル向上セミナー』

決められた質問だけや、こちらの伝えたいことのみ伝える面談を行っていませんか？

１対１ならではの会話の進め方を理解し、モチベーションを高める場として面談を活用しましょう！

すでにお申込済みの中には、面談される側として面談の意図を理解したいという方もいらっしゃいました。

自身の見識を広める・深めるという考えをお持ちの方が多く参加されるビジネスセミナーです。

興味を持たれた方は当館HPキャリアの学校でセミナープログラムを覗いてみてください。

【キャリアの学校のお申込はこちら】

当館の冬の名物である、２メートルのクリスマスツリーを

飾り付けました。

今年は赤と青を基調としました。

強い色の組み合わせですが、意外と落ち着きのあるツリーとなりました。

最近は特に寒くなってきましたが、

街はクリスマスムードでなんだかワクワクします。

寒さに負けずに冬を楽しみたいですね。

平成30年11月29日展示開始

空室案内

12月24日・25日の多目的ホールが空いております。

ダンスやクリスマスパーティはもちろん、その他の利用も大歓迎です。

レイアウト等は受付までご相談ください。

多目的ホールは最大定員370名。

半面でもお使いいただけます。

【お問い合わせ】　045-681-6551

大好評のスパイスの講座、初のクラフト回を開催しました。

講師はおなじみの峯尾朋子先生です。

「スパイスとハーブの教室」だけあって、材料はすべて本物の植物です。

いつもおしゃべりがとまらないスパイスとハーブの教室ですが、
今日に限っては様子が違いました。

皆さん真剣に手元に集中しています。

材料をボンドでくっつけていくだけと、作り方はとてもシンプルなのですが、

どれをどこに配置しようか？
思ったようにくっつかない！
夢中になっていて先生のお話を聞き逃しちゃった！

などと、賑やかになった次の瞬間、またシン…と静まることの繰り返しです。

今回はスタッフも参加させていただきました。

まず、スパニッシュモスを木枠に貼り付けるのですが、そこから上手くいきません。

このあと他の花材を挿すためにフワッとさせたいのですが、浮きすぎてまとまりがなくなってしまいます。

ハートの枠を使ったのに、ハート型が消えてしまう…ということで先生に助けを呼びました。

特徴的な枠を使う場合は、土台のハーブは少なめに、キッチリつけたほうが良いようです。アドバイスを受けて再挑戦しました。

最初はこわごわと作業を進めていましたが、ローズヒップやピンクペッパーの赤とピンクが入ると、

とたんに作品らしくなりました。こうなるとやる気もアップ。

遅まきながら、センダンの実はこっちの向きがいい、このハーブをこの隙間に入れてみよう、とアイデアも出てきます。

2時間半あっという間に過ぎてしまいました。

毎月定期的に就労支援セミナー受講生の
感想を掲載していきます。
就労支援セミナーお申込時のご参考にどうぞ。
受講生皆さまのアンケートからのお声を
今後の運営の参考にさせていただきます。

【横浜しごと支援センターＨＰはこちら】

就労支援セミナー受講生の声(9月実施セミナーアンケートより）

9/1　「職業興味検査」で掴む自分の強み

・ゆっくり進行なので、ついて行くことが出来た。(30代女性)

・具体的に、ワークシートに沿った講義で分かり易かった。(30代男性)

・少人数。丁寧で分かり易かった。(20代女性)

9/8　応募書類作成の極意

・添え状に関する丁寧なアドバイス。(50代女性)

・面接担当官の具体的、実践的な講義。『良い点』『悪い点』。(50代女性)

・身近なことに置き換えての講義。説得力あり、分り易く、聞き易かった。(40代男性)

・書類作成時の注意点を細かく説明してくれたこと。(30代男性)

9/15　成功する就活！

・就活でのアピールポイントや、アドバイスを聞けたこと。(20代女性)

・自己棚卸でアピールポイントを見直すことが出来た。(30代男性)

・しっかりした自己棚卸が就業上、大切だと分かった。(50代女性)

・就活のステップ、全体感、また大事な要素を学べたこと。(50代男性)

9/22　採用を勝ち取る! 面接突破の極意

・他にはない、模擬面接があって良かった。(40代女性)

・講義から実践までの流れがスムーズだった。(30代女性)

・具体的に良い、悪い例を学べた。面接模擬が出来たこと。(20代男性)

・他人の面接を見て、自分を見つめ直した。(60歳以上男性)

9/20　労災保険・雇用保険を知っておこう！

・労災保険・雇用保険の全体観と、個々の事例を紹介いただき、大変有意義。(50代男性)

・労災保険の内容を詳しく知ることが出来た。
  労災保険は給付の種類がとても多いが、今回のセミナーを受けて、頭を整理することが出来た。(20代女性)

・事例内容が有り、とても分かりやすかった。(30代女性)

・労災保険・雇用保険について理解できた。事例を交えて説明いただいたので、わかり易かった。(50代男性)

12月のお知らせ

●「残業代正しく払われていますか？」

12月20日(木)　18：30～20：30

給与明細書から残業代を計算してみましょう。

固定残業代方式・年俸制についても解説します。

【横浜しごと支援センター主催】

【就労支援・労働実務セミナーへのお申し込みはこちら】

11月11日の日曜日に『第21回横浜マイスターまつり』が開催されました。

今年は特別ゲストとして、ラジオパーソナリティの高嶋秀武氏をお招きし、

トークショーが行われました。

笑いを誘うトークに大賑わいでした。

造園の荒川マイスターによる黒松の剪定実演です。

荒川マイスターいわく、「左右対称の松は飽きが早い！」とのこと。

花卉装飾の小泉マイスターは、今回生花をお持ちいただきました。

その場で壁掛け型のフラワーアレンジメントを作っていただけました。

体験教室では、大人も子供もそろって熱心に指導を受けていました。

素敵な作品はできたでしょうか。

展示コーナーで技能披露してくださるマイスターもいらっしゃいます。

作品が出来上がっていく様子に目が釘付けです。

和竿師の早坂マイスターのブースでは、男の子が張り付いて見学していました。

帯やスカーフや板金など、どれも素敵で目移りしてしまいます。

職人の方と直にお話しながら購入できるのも、マイスターまつりの魅力です。

大工さんのまな板は、その場で鉋がけをして仕上げてくれました。

ご来場いただいた皆さま、ありがとうございました。

また来年の開催をお待ちください。

平成30年11月11日開催